【回音壁。同图】如愿
http://150.158.180.91:999/swoole/uploads/1708004467901.jpg如愿文/杏花春雨
幽香摇曳在梅花山麓我将岁首祈愿的习俗寄于吟咏你的诗句希望之蕊含苞渐舒所有的祝福落在了新符连绵的心音托付给燕语
如果我有机会面临镜湖绝不沦为欧明式的愚驽静守如愿中的淡然无图在一场春雨里感恩泽普在一份宁静中遥想蝶舞请四仙捎去祈祷的诗赋
倘若如愿真的是位仙姝我想她可以少一些世故阳光洒满前路未来再无愁鸪而禅意淡淡地蕴于锦书落款便是“如愿”之朱
本帖最后由 杏花春雨 于 2024-3-2 16:24 编辑
文中涉及的几个典故
其一、关于“欧明”
以下录自《太平广记会校11附索引 》（宋）李昉等编；张国风会校，北京燕山出版社2011版p4845。
庐陵邑子欧明者，从贾客道经彭泽湖。每过，辄以船中所有，多少投湖中。见大道之上，有数吏皆着黑衣，乘车马，云是清洪君使，要明过。明知是神，然不敢不往。吏车载明，须臾见有府舍，门下吏卒。吏曰：“清洪君感君有礼，故要君。以重送君，皆勿取，独求如愿耳。”去，果以缯帛赠之，明不受。但求如愿。神大怪明知之，意甚惜之，不得已，呼如愿，使随明去。如愿者，清洪婢，常使取物。明将如愿归，所须辄得之，数年成富人。意渐骄盈，不复爱如愿。正月岁朝，鸡初一鸣，呼如愿。如愿不即起，明大怒，欲捶之。如愿乃走于粪上，有昨日故岁扫除聚薪，足以偃人。如愿乃于此逃，得去。（出《博异录》。明乐本作出《录异传》。）
【译文】
庐陵郡郡府里有个男子叫欧明。他常常跟随商人们从彭泽湖边的大道上经过。每次路过这里，不论船上有什么，都要多少往湖里投一些。一次，欧明看见大道上有好几个黑衣吏乘车马而来，并说是清洪君的使者，要欧明跟他们走。欧明知道他们是神，但又不敢不去。黑衣吏们用车载着欧明，顷刻之间来到了一座府院，门口站着小吏和士兵。小吏说：”清洪君被你的彬彬有礼所感动，因此把你请来，要重重地谢你呢！不过，你什么都不要拿，只要一个如愿。“小吏说完便不见了。欧明进屋之后，清洪君果然送给他不少绫罗绸缎。欧明不要，只要如愿。清洪君对他了解自己的情况颇觉奇怪，有些舍不得，不得已，只好唤如愿出来。如愿，原来是清洪君的一个婢女，经常听他的差使。清洪君让她随欧明而去。欧明带着如愿返回故里。他需要什么就能够得到什么，几年之后就成了富人。于是，他志得意满，渐渐骄横起来，不再爱如愿了。正月初一天刚亮，小鸡又鸣叫起来。欧明喊如愿，如愿没有立即起来，欧明怒气冲天想捶她一顿。如愿跑到粪堆上，那里有扫岁清除的柴草，满可以掩人。如愿就在旁边跑过，方得以脱身。
本帖最后由 杏花春雨 于 2024-3-2 16:23 编辑
其二，《阅微草堂笔记》卷二十二《滦阳续录四》记载了《如愿小传》，以下录自
《中华经典名著全本全注全译丛书阅微草堂笔记下 》韩希明译注 ，中华书局 2014版p1640-1642
门人吴钟侨，尝作《如愿小传》，寓言滑稽，以文为戏也。后作蜀中一令，值金川之役，以监运火药殁于路。诗文皆散佚，惟此篇偶得于故纸中，附录于此。
其词曰：如愿者，水府之女神，昔彭泽清洪君以赠庐陵欧明者是也。以事事能给人之求，故有是名。水府在在皆有之，其遇与不遇，则系人之禄命耳。有四人同访道，涉历江海，遇龙神召之，曰：“鉴汝等精进，今各赐如愿一。”即有四女子随行。其一人求无不获，意极适，不数月病且死，女子曰：“今世之所享，皆前生之所积；君夙生所积，今数月销尽矣。请归报命。”是人果不起。又一人求无不获，意犹未已。至冬月，求鲜荔巨如瓜者。女子曰：“谿壑可盈，是不可餍，非神道所能给。”亦辞去。又一人所求有获有不获，以咎女子。女子曰：“神道之力，亦有差等，吾有能致不能致也。然日中必昃，月盈必亏。有所不足，正君之福，不见彼先逝者乎？”是人惕然，女子遂随之不去。又一人虽得如愿，未尝有求。如愿时为自致之，亦蹙然不自安。女子曰：“君道高矣，君福厚矣，天地鉴之，鬼神佑之。无求之获，十倍有求，可无待乎我，我惟阴左右之而已矣。”他日相遇，各道其事，或喜或怅。曰：“惜哉！逝者之不闻也。”
此钟侨弄笔狡狯之文，偶一为之，以资惩劝，亦无所不可；如累牍连篇，动成卷帙，则非著书之体矣。
【译文】
门人吴钟侨曾经写了《如愿小传》，寓深意于滑稽之中，是一篇游戏文字。后来，他做四川一个县令，正值金川之战，因为监运火药死在路上。他的诗文都已经散佚，只有这一篇偶尔从故纸堆中翻出，附录在此。
《如愿小传》这样写道：如愿是水府的女神，以前彭泽湖湖神清洪君赠送庐陵欧明的就是她。因为她事事都能满足别人的请求，所以有“如愿”这个名称。处处都有水府，能否遇上水神，却是由各人的福禄和命运决定的。有四个人一起访道，遍游江海，到处寻觅，遇到龙神召见，龙神说：“鉴于你们精神至诚而有上进心，我现在赐给你们每人一个如愿。”就有四位女子出来随从他们。其中一人任何请求都获得满足，过得极其适意，没过几个月就得病快死了，女子说：“今世的享受，都是前生的积德；你前生的积攒，这几个月已经消耗完了。请让我回去复命吧。”这个人果然去世了。又有一人的请求没有不实现的，却还觉得不满足。到了冬天，他要求如愿弄像瓜那么大的鲜荔枝。女子说：“溪壑可以填满，这个要求却不能满足，这不是神道所能供给的。”她也告辞离开了。另有一人的请求，有实现的，也有未能实现的，他因此责怪女子。女子说：“神道的能力，也有差别，我有能做到和不能做到的事。然而，太阳当空必定要西斜，月亮圆满必定要亏缺。有不能满足的事，正是你的福分，你没有看到那个已经去世的人吗？”这个人惴惴不安，女子就跟随他而不离去。还有一个人虽然得到如愿，却从不曾有什么请求。如愿有时主动替他做点儿事，他也皱起眉头表示不安。女子说：“你的道德高尚，你的福泽深厚，天地明鉴你，鬼神保佑你。没有请求的获取，比有请求的获取高十倍，你可以无须我的帮助，我只在暗地里帮助你而已。”此后，四位如愿相遇，各人说出自己的经历，有的欢喜有的感叹。她们说：“可惜啊！去世的人已听不到这些了！”
这是吴钟侨弄笔游戏之文，偶尔为之，用来帮着劝世，也没有什么不可以的；如果写起来累牍连篇，成本成卷地写，就不是著书应有的体裁了。
其三，李刚田，罗启程. 赵之谦篆刻赏析100例. 南昌：江西美术出版社, 2020.09，p170
1864年，甲子（同治三年）赵之谦36岁；客京师。癸亥除夜，均初来告云，已得《熹平石经》。“元日早起，亟走相贺。出此众观，欢喜如意。”遂将事由补款于癸亥秋为沈均初刻的“汉石经室”印侧。又刻“如愿”朱文印。
作业上交了，在这里表示庆祝一下。奖励一朵小红花吧！
我盼了N久，等你的大作，幸好，幸好！
落下的作业，只有迟，没有欠！还是要肯定的，毕竟大师兄、小师妹都等你的大作好久了！ 本帖最后由 可静 于 2024-3-2 20:09 编辑
一曲如愿绕三梁
句句祝愿有新意
杏花春雨才情高
落笔如愿绽光华 可静 发表于 2024-3-2 20:02
作业上交了，在这里表示庆祝一下。奖励一朵小红花吧！
我盼了N久，等你的大作，幸好，幸好！
落下的作业 ...
交作业是必须的，只是各种因素，迟迟未交。只在不能再迟，便挤牙膏。下午新买了一条牙膏呢，求报销:P 杏花春雨 发表于 2024-3-2 22:03
交作业是必须的，只是各种因素，迟迟未交。只在不能再迟，便挤牙膏。下午新买了一条牙膏呢，求报销
写得好，修改下更好：
一曲如愿绕三梁
句句祝愿有新意
心家诸友才情高
落笔如愿绽光华 不但有好诗欣赏，还学到好多典故，这是一举两得啊。 一袭烟霞 发表于 2024-3-2 22:15
不但有好诗欣赏，还学到好多典故，这是一举两得啊。
谢谢烟霞。诗不好，典故倒是有点意思。
页:
[1]
2